Доступен для скачивания Notepad++ 5. Интересно, что в новостях на сайте нет упоминания 5й версии, последняя новость за 01.05.2008 только про версию 4.9.
Коротко о 5й версии:
В Notepad++ 5 была оптимизирована работа программы (особенно при старте и закрытии программы). Добавлены всплывающие подсказки на вкладки с названиями файлов, которые показывают полное название редактируемого файла. Расширены возможности контекстного меню программы (добавлены новые функции, новые возможности).
Отличный обзор можно прочитать здесь. А скачать можно здесь.